第０２０号
【ALAN アクティビティマガジン：第０２０号】 2005/12/01
お久しぶりです！ALANのアランちゃんです。
さて、今月から気合新たに、皆さんからのホットな生の声を中心としたアクテ
※ALANは24時間オンラインで予約受付可能。出発直前でも申込み可能です。
【今回の目次】
**********************************************************************
＊本コーナーは会員の皆様からの書き込みをそのまま掲載していまいます。
タンタラスの夜景ツアー
【一粒で４度おいしい！】
一粒で４度おいしいツアーです。まず行き道のカパフル通りで、名店紹介があ
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=5072
ポリネシアン・ディナーショー マジックオブポリネシア
【こらもう行くべきです】
ショーのみで参加しました。私自身は初めてのハワイだったのですが、家族は
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=91
アトランティス潜水艦
【海がめ、サメに感動です】
夫婦で参加しました。プレミアムを予約していたのですが、前日ハワイのホテ
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=74
ハナウマ湾 シュノーケリング
【ハナウマベイを満喫】
朝一番のコースを選びました。11月でしたし、前半雨もあって、少し寒かった
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=57
ノースショアＢ級グルメ＆ショッピング
【カメさん8匹！】
11月10日に友人カップルと夫＆娘と参加しました。1月に友人3人と参加して、
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=5081
野生のイルカと一緒に泳ごう＆ウミガメと遊ぶ龍宮城ツアー
【また参加したいです。】
夫婦と5歳の娘の3人で参加しました。多少心配ではありましたが、スタッフの
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=5045
アトランティス潜水艦
【楽しかったです。】
夫婦と5歳の娘の3人で参加しました。ヒルトン泊だったので気楽だったし、子
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=74
ダイヤモンドヘッド・ハイキング＆ハナウマ湾シュノーケリング
【楽しかったです。】
夫婦と5歳の娘の3人で参加しました。スノーケルは初めてだったのですが親切
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=15
ハワイカントリー クラブ
【初めてでもすっかりとりこ】
11/4にお世話になったものです。色々アクティビティに参加しましたが、ゴル
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=5082
アバディーン水上レストランの夕食
【水上レストラン＆100万？の夜景＆オープントップバスで行く女人街】
香港と言えば煌びやかな夜景。香港での観光のメインは夜。しかし、短期の旅
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=5011
サイモンキャバレー
【ど迫力！！！】
初めてのニューハーフショーということで、VIP席を利用しましたが、席がVIP
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=380
ピピ島ツアー
【写真の通り綺麗です】
始めはピピＬａｙでシュノーケルを１時間ほどやります。ライフジャケットと
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=345
サイモンキャバレー
【すごい綺麗だったよ】
日本では体験できないニューハーフショー。本当に以前は男だったの？と思え
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=380
**********************************************************************
アトランティス（ナバテック号）ディナー クルーズ
【ショータイムが楽しい一時です】
曇りで夕焼けは残念ながら見れませんでした。しかし、ショータイムで皆さん
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=84
ハワイアンマッサージTo Go／ロミロミ、リフレクソロジー等各種マッサージ
【とてもいい。】
お肌の荒れが気になっていたのですが、ツボを押すような感じで、自分でも実
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=5087
クアロア牧場 アクティビティー
【牧場を満喫するには選択が大切。】
半日で「乗馬」と「四輪バギー」を選択しました。何をチョイスするかは、早
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=672
カイルア ビーチ ツアー
【楽しかったです。】
当日は風がほとんど吹いていなかったので波も弱く非常に楽しめました。食事
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=398
アトランティス（ナバテック号）ディナー クルーズ
【最っ高でした！！】
私達は５泊７日のツアーでしたが、最後の日にいい食事と想い出をということ
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=84
マカオ日帰り観光
【ガイドさんに感謝】
大変効率良くマカオの見所を廻れるツアーです。この手のオプショナルツアー
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=5020
**********************************************************************
ハワイ(マウイ島) ： 観光
アウトレットプライス：US$130.00
アウトレットプライス：US$55.00
**********************************************************************
抽選の対象者は、12/1-12/31にALANでアクティビティの予約をされた方、も
なお、ダブルプレゼントとして、同じ期間にボイスを書込みをしていただいた
今まで参加したアクティビティのボイスセンターへの書き込みがまだな方はこ
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
ALAN メルマガ編集部 アランちゃん
======================================================================
しばらく編集作業をさぼってしまいましたので、３ヶ月ぶりの再会ですね(^^)。
ィビティマガジンを月２回（１日＆１６日）お届けいたします！
最後まで読んでいただいた方には、もしかしたらお得な情報が待っているかも
しれません！？ 待っていないかもしれません！？ えっ！？(^^；
お得に便利に楽しく、世界のお楽しみをぜんぶ体験してください。
◆会員お薦めアクティビティ
◆新規予約スタートアクティビティ紹介
◆おまけ
◆◆◆ 会員お薦め（☆☆☆☆☆）アクティビティ ◆◆◆
**********************************************************************
アクティビティを体験した会員の皆様からのホットな声をご紹介しています。
感激・感動の嵐の体験談を、アクティビティ選びの参考にしてくださいね(^^)v
誤字脱字、レイアウトの乱れ等ございましたらご容赦くださいm(_ _)m
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： 匿名希望 (30代 男性）の感想 (2005/11/27)
っておいしい。次にハワイの歴史や見所紹介があっておいしい。レナーズのマ
ラサダに連れて行ってくださっておいしい。これは味覚としてもおいしい。そ
して最後に夜景が、ガイドさんの効果的な演出の中で見せていただき、すごく
綺麗で、おいしいです。ツアーにおけるガイドさんの役割は重要ですね。本当
。行き帰りの車中も笑いが絶えず、全くあきませんでした。それではツアーに
これから参加されようとしている方にアドバイスを。夜景の見えるポイントに
はプロのカメラマンがいて、少しお高い価格で記念撮影しますよと言ってきま
す。私は撮っていただきましたが、仕上がりは満足できるものでした。デジカ
メでは、なかなか綺麗に撮れません。どうしても自力で撮りたいのでしたら三
脚も持っていきましょう。次にマラサダですが、私、４種類全部買いました。
好みはあると思いますが、普通のものが一番おいしいと思います。クリーム入
りは激甘です。ちなみに１人で４個は多すぎました。その日の晩ご飯になって
しまいました（それもまた良しですが）。最後に単に夜景だけならばレンタカ
ーで十分ですが、最初に記載した通り、このツアーは４度もおいしいので、お
勧めです。ガイドの中村さん、楽しいひとときを有り難うございました。
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： 匿名希望 (30代 男性）の感想 (2005/11/26)
所謂ツアーに組み込まれた、この手のショーに何度か参加しており（全てダン
スだけのディナーショーだった模様）実は行くのを嫌がっていました。しかし
ショーが進む内に、私含め、全員興奮状態で、行って良かった！本当に良かっ
た！！と感想を言い合っています。ずばり言ってマジックというよりジェット
コースタームービーを、生で見る事が出来るショーという感じです。それ位、
次から次へと飽きさせない展開が目白押しでした。次にアドバイスを！私はマ
イケルビロリアさんだったのですが、全く問題なかったです。クーラーはかな
り効いているようです。私は、このボイスセンターを参考にジャケットを羽織
っていたので問題無かったのですが、まわりはガタガタ震えていました。特に
半袖は厳禁のようです。そのような状況ですのでディナー付きである、無いに
関わらずコールドドリンクには注意が必要です。折角のショーの途中にトイレ
に何度も行く事になるのは勿体ない話です。それでは、このボイスを読まれた
皆様も悩んでいるのであれば是非参加して楽しんできてください。
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： 匿名希望 (30代 男性）の感想 (2005/11/25)
ルに連絡が入り、プレミアムの潜水艦が故障したためスタンダードに変更して
もらえないか、とのことでした。しょうがないのでスタンダードでOKしました
が、全く問題はありませんでした。ただ、日本人だらけだったのに、アナウン
スはヘッドホンでちょっと残念。こちらの書き込みを参考に、船首側から最後
に乗り込んだので、前の窓からも海中がみれてよかったです。ただ、ハシゴの
真下なので、水滴がたれてきます。魚は潜る前からいっぱいいました。海がめ
がなかなか現れず、見れないのかなーと思っていたら、一匹前を泳いでいきま
した。さらに、沈没船のあたりでは巨大な海がめが何匹もいて、感動。船の中
に入って行ったり、甲板で休憩してたり。ダイバーもいました。さらに、２メ
ートル以上はありそうなサメも3回くらい（同じサメかも）見れて、大満足でし
た。ダイビングしたことない人にはおすすめですが、潜水艦までの船がちょっ
と酔いそうになりました。同じ潜水艦に乗った方でずっと袋を抱えている人が
いて、かわいそうでした。ハワイに到着したばっかりで時差ぼけの方は直って
からの方がいいとおもいます。今回のハワイ旅行で一番の思い出になりました
！
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： tomo 様 (?代 男性）の感想 (2005/11/25)
ので、無事に海に入れるのか心配しておりましたが、すぐに慣れて、問題なく
シュノーケリングを楽しめました。滞在時間が長いかとも思いましたが、あっ
という間に時間が過ぎてしまいました。１０時過ぎには入所者で受け付けは長
蛇の列。早起きは何とか、といいますが、朝一番は、すいていて得しました。
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： カワカミ 様 (?代 女性）の感想 (2005/11/14)
ガイドさんもコースもとても気に入ったので今回のファミリー旅行にも迷わず
申し込みさせていただきました。前回はカメさんが1匹も居なくて、それだけが
少し残念だったなぁ～と思っていたのですが、今回は何と8匹！娘も夫もビック
リしていました。それにエビもサンドイッチもパスタもピザもロコモコもシェ
ーブアイスも、とても美味しい！と感動してました。また絶対行きたいです！
その為に・・・旅行費捻出節約生活、頑張ります！
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： cava 様 (30代 女性）の感想 (2005/11/13)
方が本当に親切に娘の面倒を見ていただき、とてもとても感謝しています。ス
ノーケルはやはり無理なので水中メガネを持参したのですが、のぞき窓のある
ボディボードのようなものを貸していただき、イルカや魚のいるところまで連
れて行っていただきました。残念ながら水中のイルカは見られなかったような
のですが、魚はたくさん見せていただきました。その間に親はスノーケルを楽
しみました。イルカもカメもしっかり見られました。一緒に泳ぐところまでは
なかなか・・・。でもジャンプしたり、船近くまで泳いでくるイルカの群れを
見られただけでも満足です。とっても楽しかった！ピザもおいしかったです。
娘が大きくなったらまた参加したいです。ほんとうにありがとうございました
。
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： cava 様 (30代 女性）の感想 (2005/11/13)
供料金無料制度も使わせていただき、得した気分です。沖までの船からの眺め
も気持ち良く、潜水艦では、きれいなお魚がたくさん。カメやサメも見られ、
娘は興奮して写真を撮りまくっていました。もちろん大人でも見ごたえ十分！
とっても有意義でした。
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： cava 様 (30代 女性）の感想 (2005/11/13)
に使い方も教えていただき安心してハナウマへ行くことができました。入園は
スムーズでしたが、慣れてきたころにはお迎えの時間・・・ハナウマでの時間
がもう少しあるとよかったなぁ。でも一日で2つの名所に行けたのはやっぱりよ
かったです。ダイアモンドヘッドの眺めも最高でした。娘もがんばってひとり
で登れました。行き帰りの車でもスタッフの方のお話がいろいろ聞けて楽しか
ったです。ありがとうございました。
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： うらんちゃん 様 (30代 女性）の感想 (2005/11/11)
フが一番有意義で楽しかったです。私は初めてチャレンジしたのですが・・と
ても良かったです。また今度行く機会がありましたら、成長してるはずの私を
見せに行きます。
----------------------------------------------------------------------
アジア香港 ： 夢福神 様 (20代 男性）の感想 (2005/11/21)
行者にとっては1日1日が大変貴重です。このツアーは、香港の夜景スポットを
効率良く一気に廻れます。オープントップバスは、ネイザンロードだけでなく
、海岸添いも走ります。頭上に迫るネオン看板や、トンネルや街路樹、全てが
スリリングで、まるで、ジェットコースターにでも乗っているかのよう。ヴィ
クトリアピークからの夜景は、トラムで上がった頂上では無く別のスポットへ
バスで移動します。こちらは眼下間近に夜景が迫るようで、頂上からよりも確
実に綺麗な写真が収められます。水上レストランJANBOは、岸辺から小舟で、海
上に停泊している華やかな大型の船に乗り込み、中のレストランで食事をとり
ます。過程がアトラクションのようで、子供などはとても喜ぶと思います。正
直料理は美味しくないです。料理はおまけで、JANBOの観光をしに行くと考えた
方がいいです。安い方のツアーは3階のレストランでの食事です。食事の内容は
豪華ではありませんが、皇帝の玉座のレプリカがあり、座っての記念撮影が出
来ます。但し食事は、他のツアー参加者と同席になります。カップルなどで、
2人だけでゆっくりと食事をしたい方には不向きです。最後には女人街の散策も
あり、1夜で香港の夜をたっぷり観光出来るツアーです。
----------------------------------------------------------------------
ビーチリゾートプーケット ： mija 様 (20代 女性）の感想 (2005/11/20)
もVIP、一番前のど真ん中で、ステージまで５０センチないぐらいでびっくりし
ました。出てくるお兄さん達は本当にキレイで女の私もほれぼれするぐらいで
した。たまに男・・？と思う人や豪華な衣装がほつれていたり、肌があれてい
たりしている方もいらっしゃいましたが、それも愛嬌♪というか何から何まで
はっきり見えちゃうほどに近い席に感激でした。ショーは本当にゴージャスで
いろんなバージョンがあり、まさにエンターテイメントでした！！日本版はコ
メディになっていたのが少し悲しかったですがとても面白かったのでよしとし
ましょう。最後の写真撮影は、おねえさん一人に対してチップ２０バーツでは
なく、写る私達一人に対して２０バーツなのでお間違えなく。ちなみに、私は
友達と二人でお気に入りのおねえさんと写真をとり、友達が２０バーツ払って
帰ろうとすると私にむかって「ひとり２０」と何度もせがまれて、その場で細
かいお金を持っていなかった私は相当あせりました・・・・ちょっとこわかっ
た・・・でもとてもキレイで大きなおねえさんでした☆
----------------------------------------------------------------------
ビーチリゾートプーケット ： 匿名希望 (30代 男性）の感想 (2005/11/19)
シュノーケルを使って魚を見ます。深さがあるのですがライフジャケットを着
ているので大丈夫です。その後ピピ島に行きます。津波の跡が少し残っている
のですがだいぶ建て直されました。海やビーチは綺麗だし申し分なしです。一
度は行ってみるといいですよ。ピピ島のビーチでゆっくりしたい気分になりま
した。プーケット島から結構離れているので船の時間がとられてしまうのでも
っと時間がほしかったです。
----------------------------------------------------------------------
ビーチリゾートプーケット ： マイケル 様 (30代 男性）の感想 (2005/11/19)
るほど綺麗な人が多く最後まで女性に見えて信じられなかったです。見ごたえ
があり是非オススメです！タイに行ったら一度はお試しあれ！
----------------------------------------------------------------------
◆◆◆ 会員お薦め（☆☆☆☆）アクティビティ ◆◆◆
**********************************************************************
ハワイオアフ島 ： higa 様 (50代 男性）の感想 (2005/11/30)
と一緒に腰みのや、ムームーを着けてフラダンスを踊りました。なかなか難し
いですね、フラダンスは。皆さん乗り乗りでとても楽しい一時で、船酔いして
いたメンバーもすっかり回復しました。料理もパン、ロブスターを始め美味し
い料理が出てきました。注意としてクーラーが効いていますので、その対策を
。また、船酔いする方は乗船前に酔い止めを服用することをお勧めします。
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： 匿名希望 (30代 男性）の感想 (2005/11/29)
感できるほど綺麗になりました。リフレッシュできました。
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： 匿名希望 (30代 男性）の感想 (2005/11/29)
いもの勝ちなので、迷っている暇はありません。「四輪バギー」は非常に人気
がありますが、早い昼食後だと結構空いています。これらの巡回コースは似て
いるので、牧場を満喫するというような感じではありませんでした。牧場を楽
しむつもりなら、ジープツアーなどを選択するのも良いかもしれません。
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： ALOHA 様 (30代 男性）の感想 (2005/11/24)
はサンドイッチと果物です。１人乗りと２人乗りがありますが、２人乗りをお
薦めします。安定度があるのと、漕ぐのが意外とつかれますので。砂浜までカ
ヤックを持っていくのもちょっと重いですが無人島まで行くこのツアーはかな
り楽しめます。
----------------------------------------------------------------------
ハワイオアフ島 ： ぴのきお 様 (20代 女性）の感想 (2005/11/18)
で、このクルーズに参加しました。「クルーズ」というだけに、少し良い格好
をしようと意気込んで行ったのですが、周りの欧米人は結構ラフな格好でした
。(男性はアロハシャツに短パン、女性はタンクトップにGパンなどでした。)欧
米人は結構ご夫婦の参加が多かったように思います。それ以外は家族が多かっ
たかな。サンセットが見頃になるころからテーブルごとに食事を開始します。
量はとても多いので、食事がなくなる心配はなさそうでした。味はアメリカン
な感じで私にとってはとても美味しかったです！ついついいっぱい食べてしま
しました。食事の間はフラダンスやフォークダンスなどの各種パフォーマンス
が豊富でした。でも私達は、食事をさっさと済ませてデッキに出て太陽が沈ん
だ後の月と夜景を楽しみました。これがまためっちゃ綺麗！！しかも、デッキ
の先頭でなんだか生き物が見えるではないですか！！なんとイルカちゃん！５
頭位いたかな。船の速度にあわせて一緒に泳いでいました。こんなに近くで野
生のイルカに遭えるなんて思ってもみませんでした。船の中で歌にあわせて手
拍子しているより、貴重な体験ができたように思います。私的には外で夜景を
楽しむことをお勧めします。それから、参加するなら絶対に最終日の夜がいい
です。とても良い旅の締めくくりができると思いますよ☆
----------------------------------------------------------------------
アジア香港 ： 夢福神 様 (20代 男性）の感想 (2005/11/20)
は、とかく提携契約しているお土産屋などに数件連れて行かれ、観光の時間が
削られてしまいがちですが、今回行ったのは貴金属店1件のみ。予定は15分でし
たが、5分で切り上げてくれました。お土産は自分で好きなところで買いたいと
いう最近の旅行者の意向をしっかりと汲んでくれています。昼食の時間もツア
ー客で混雑する時間を避け、早めに調節して頂け、ポルトガル料理のバイキン
グも並ばずゆっくりと食べれました。この日はマカオグランプリの前日で、大
通りはテスト走行をしていました。道路事情も悪かったにも関わらず、ガイド
さんのおかげで、効率良く回れ、時間に余裕が出来た為、コースには含まれて
いないマカオタワーにも連れて行って頂けました。マカオは香港には無い見所
もありますが、煌びやかな香港と比べてしまうと、色落ちして感じるかもしれ
ません。このツアーは香港を満喫する前の参加をオススメします。私達は旅行
初日に参加しましたが、正解だったと思っています。
----------------------------------------------------------------------
◆◆◆ 新規予約スタートアクティビティ紹介 ◆◆◆
**********************************************************************
アランちゃん一押し！ ゴールデンルーキーを紹介します(^^)v
ハレアカラ山頂サンセット＆星空ツアー
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=6575
----------------------------------------------------------------------
ハワイ(ハワイ島) ： アドベンチャー
フェアウィンドで行く！アフタヌーン・ホエールウォッチング
ご予約・詳細は -> http://alan1.iret.co.jp/f/g?tourid=6570
----------------------------------------------------------------------
◆◆◆ お ま け ◆◆◆
**********************************************************************
ALAN会員のみなさんにシークレットなお知らせです。
とうとう念願の「豪華客船クルーズ」をアクティビティラインアップに加える
ことができるようになりました。先鋒はスーパースターヴァーゴ（シンガポー
ル発５泊６日）です。まもなく予約スタートを記念して、このゴージャスなア
クティビティを抽選で１組２名さまにプレゼントさせていただきます！！
しくは同期間にボイスセンターに書き込みをされた方々です。
____＊当選発表は、2006/1/10ALANサイト上で行います。
方先着３００名に書込み一つに付きアラポン１０ポイントをさしあげます。
ご存知だと思いますが、１，０００円相当ですのでこれは太っ腹企画です。
____＊尚、ボイスセンターご利用ガイドの基準に合わない書き込みは
______プレゼント対象外となりますので、あらかじめご了承くださいm(__)m
のチャンスお見逃しなく！！マハロー
ALAN ACTIVITY MAGAZINE [ALAN アクティビティマガジン]
よくあるＱ＆Ａは http://alan1.iret.co.jp/f/faq より
ALANは世界中のオプショナルツアーやアクティビティが予約できる
オンライン・アウトレットモールです
