第００１号

【ALAN アクティビティマガジン：第００１号】                 2004/12/01

こんにちは！ALANのアランちゃんです。

いよいよ始まりました「アクティビテイマガジン」。ALANのボイスセンターに
書き込まれた会員のナマの声や、キャンペーン情報、そして各地のアクティビ
テイ最新情報をお届けしていきますね。中でも注目なのは、体験したてホヤホ
ヤの感想やあつーい感動を伝える会員の声。寒くなってきたこの時期でも、ホ
ットな雰囲気満載です。

年末年始や来年の旅行を計画しているみなさまの、旅先でのアクティビティ選
びの参考になればうれしいです♪　毎月二回ずつ発行していきますので、ぜひ
ぜひ楽しみにしていて下さいね。

【目次】　
　◆現在の＄7.77キャンペーン：全１５件中厳選の３件！
　◆連載　トラベルマナー　＆　ティップス
　◆会員お薦めアクティビティ
　◆新規予約スタートアクティビティ紹介
　◆編集後記
　◆おまけ

**********************************************************************
　　　◆◆◆　　　　ALAN限定＄７．７７キャンペーン　　　 ◆◆◆
**********************************************************************
ALANの会員だけにお届けする人数・期間限定の大特価キャンペーン！
いよいよレギュラー化した、今、注目度大の超特価企画です！
　※すべて先着７名様限定です。売切れ次第終了、お早めにチェック！

【今回の＄７．７７対象は】

☆オーストラリア(エアーズロック)
ナイトスカイショー日本語ガイド付き/通常パック

　　　　　ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=1489

----------------------------------------------------------------------
☆インドネシア(バリ島)☆
ウブド・サリ・ヘルス・リゾート／ヘルスケア・メニュー/指圧

　　　　　ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5212
----------------------------------------------------------------------
☆アメリカ(グアム)☆
体験ダイビング/プール講習＋１ビーチ

　　　　　ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=224
----------------------------------------------------------------------
まだまだあります！その他の激安プランはこちら
　　　　　　　　　　　　　　　　　　→　http://www.alan1.net/777_all

**********************************************************************
　　　◆◆◆　　連載　トラベルマナー　＆　ティップス　　　◆◆◆
**********************************************************************
【第一回☆チップのティップス－Tips for tip－はむつかしい？！】

このコーナーでは、旅行中のあらゆる場面でのマナーについて、アランちゃん
がお伝えしていきますね。

「旅の恥はかき捨て」とは言うものの、周囲の迷惑になること、せっかくの雰
囲気をブチ壊してしまうもの、そして何より、自分の思い出の中に「穴があっ
たら入りたいっ」的なものがあっては、やっぱりちょっと、ナンですよね。と
はいえ、正直なところ「知らなかった」ために起こった失敗も、割とありがち
です。というわけでトラベルマナー＆ティップス、まずは日本人にとって一番
の悩みどころ、チップについてのお話です。

今回はホテルのチップについて。ホテル内のレストランやカフェ、エステなど
は、大抵サービス料金が予め含まれていますので、チップの必要はありません
。逆に、車を手配してもらった時、荷物を運んでもらった時、部屋に届け物を
してもらった時などは、感謝の言葉とともに(これが大切！)、チップを渡しま
しょう。アメリカはＵＳ＄1、バリ島の場合はＲｐ.２０００～５０００くらい
が目安です。オーストラリアではチップの慣習が少ないのですが、ニッコリ笑
ってサンキューは忘れずに！

次回もチップのお話が続きます。お楽しみに♪

**********************************************************************
　　　◆◆◆　　会員お薦め（☆☆☆☆☆）アクティビティ　　◆◆◆　　　
**********************************************************************
熟練の日本人セラピストが疲れを癒します。爽快！マッサージ
ハワイオアフ島 ： chocolat 様 (20代  女性）の感想  (2004/11/30)

【また是非行きたいです☆】

三人娘です（笑）先日は大変お世話になりました。ハワイ到着の日に飛行機の
疲れを取ろうと、夕方予約させていただいたのですが遅刻寸前！！！電話で相
談させていただいたらとても手際よく対応していただきとても助かりました。
そして念願のマッサージ。眠ってしまったら気持ちよさがわからないぃと思い
ながら爆睡ｚｚｚほーんとに気持ちよかったです♪おかげで、元気いっぱいハ
ワイのバカンスを楽しめました。最終日にハワイの疲れを癒すためにもう一度
出来たら最高だったなぁ…☆またハワイに行くことが出来たら、またお世話に
なります！ありがとうございましたっ

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5099
----------------------------------------------------------------------
ノースショアＢ級グルメ＆ショッピング
ハワイオアフ島 ： sakura114 様 (40代  女性）の感想  (2004/11/29)

【オバサンでも楽しめます！】

オバサン２人で参加しました。初めは若い人ばかりで浮いてしまうかなと不安
がありましたが１３人という少人数の為自然と仲良くなれました。以前の書き
込みにもありましたがハイウェイの道がガタガタしているところではガイドさ
んの話がよく聞こえませんでした‥。私もマイクがあればと感じましたが聞こ
えない時は遠慮しないで言うと同じ話をしてくれるので安心です。昼食をテイ
クアウトしてビーチで食べるというのもなかなか楽しいですよ。普通のツアー
では決して行けないようなお店に案内して自由に選んで買い物ができるのも魅
力のひとつだと思います。ビーチは岩が多かったので普通のビーチサンダルだ
と壊れる可能性があるのでバンドの付いたものがいいかもしれません。水着も
着ないつもりでしたがあの海を見ると入りたくなってしまうのでオバサンでも
是非水着を持って行ってください！ゴザも貸してくれてとっても親切でした。
カメは感動するほど近くで見られるのでカメラは必需品です。最後にフィルム
を１枚残しておくといいかも？ハレイワの名物看板での写真撮影の為にね！ち
なみに、私達オバサン２人組は使い果たしていて撮れませんでした。残念‥。
今度は家族で参加したいです。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5081
----------------------------------------------------------------------
キリリっ、の美脚・メリハリボディをあなたに・・・クウイポの【シェイプア
ップロミセラピー】
ハワイオアフ島 ： cha~ma 様 (20代  女性）の感想  (2004/11/29)

【担当者について】

とても気持ちよくマッサージしていただけました。女性とだけリクエストして
いたのですが、日本人女性の方がいらしてくれて安心してマッサージをうけら
れました。芸能人や政治家の方もマッサージしたというお話を聞き、なぜか少
しうれしかったです。（ミーハーですね）次回もまたお願いしたいと思います
。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5150
----------------------------------------------------------------------
野生のイルカと一緒に泳ごう＆ウミガメと遊ぶ龍宮城ツアー
ハワイオアフ島 ： ryo-u 様 (30代  男性）の感想  (2004/11/28)

【11月17日に参加させていただきました。】

少々書き込みが遅くなってしまいました。当日は日が悪かったらしく群れに遭
遇できたのも2回だけでしたがそれでも野生のイルカを見ることが出来たのは大
変満足でした。その後ホエールウォッチングに切り替えて下さって間近で見る
ことが出来ましたし。内心はウミガメウォッチングの方が良かったのですが・
・・それはリピートの機会に取っておくことにいたします。スタッフの対応も
素晴らしく、ピザもとても美味しかったです。また参加させていただくことが
出来ましたら皆様よろしくお願いします。しかしもう1枚食べたかったかなあ。
（笑）

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5045
----------------------------------------------------------------------
イルカ見学クルーズ
ハワイオアフ島 ： rayray 様 (20代  女性）の感想  (2004/11/25)

【たくさん居ましたよ！】

イルカの群れを、とても近くで見れました。たくさん居ましたよ！ちょうどス
コールが何度も来て、ずいぶん濡れてしまいました。ボートがスピードを上げ
て走る、港から見学ポイントの行き帰りは、波が顔や体にかかることもありま
した。私は濡れてもいい軽装で行ったのであまり気にしませんでしたが、波や
スコールで濡れるのがイヤな方は、カッパなどを持っていくと良いと思います
。イルカの他にも、大きなカメが泳いでいる姿を見ることも出来ました。もう
すぐクジラも見れるそうです。港に戻って昼食の時間に、出発前に港で撮影し
てくれた１枚２０ドルの写真や、イルカ写真のＣＤ－ＲＯＭなどの販売があり
ました。購入されている方もいらっしゃいましたが、私達は買いませんでした
。それから朝のピックアップ、ちゃんと時間通りに来てくれました。もし帰り
に、朝のピックアップと違う場所で降りたい場合は、希望を伝えればアラモア
ナショッピングセンターなどでも降ろしてもらえます。車の運転手さんとボー
トの船長さんは同じ方でした。日本語がとても上手な方で、冗談も満載(笑)、
とても楽しかったです。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=201
----------------------------------------------------------------------
スカイダイビング
ハワイオアフ島 ： hiroatsu 様 (20代  男性）の感想  (2004/11/25)

【スカイダイビング最高！】

１週間前くらい前から結構緊張してましたが、実際飛んでみたら何のことはな
い！最高でした。飛ぶ瞬間もかなりハイな状態になっていて全然怖くなかった
です。とにかく、今までに見たことのない景色を見れ、今までに体験したこと
のない風を経験できました。空の上から見るハワイの海と山は本当にきれいで
した。何より、1度飛んでみる事をオススメします。絶対に良い経験になると思
います。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5073
----------------------------------------------------------------------
セスナ体験操縦ツアー
ハワイオアフ島 ： wakky308 様 (?代  男性）の感想  (2004/11/23)

【飛行機好きなら超おすすめ】

親子ともども飛行機好きです。体験操縦なんて、日本では体験できませんし、
飛行機好きの人には超おすすめします。今回、中学１年の息子と２人で参加し
、無謀？にも子供に操縦させました。機体はパイパーのアーチャー２でした。
初めて小型機に乗り、かなり揺れましたが機体の挙動が良くわかるので、旅客
機よりもぜんぜん怖くありません。操縦は地上タキシングと着陸のみを教官が
行い、それ以外は、全て体験者が行います。操縦桿とスロットル操作が基本で
す。飛行自体も楽しるのは勿論ですが、低空からのハワイの景色もものすごく
綺麗でした。一生忘れることはないと思います。ハワイの数あるアクティビテ
ィの中にあって費用は高めですが、それだけの価値は絶対にあると思います。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=211
----------------------------------------------------------------------
ノースショアＢ級グルメ＆ショッピング
ハワイオアフ島 ： miyomiyochanyo 様 (30代  女性）の感想  (2004/11/19)

【とてもお勧めです！】

ガイドさんが車の中で説明してくれたハワイでの日本人移民の歴史のお話はと
ても興味深いものでしたし、ツアーの内容もボリューム満点でした。現地に住
む友達に案内してもらっているような、そんな楽しいツアーでした。是非行っ
てみて！！！また行きたいデース！

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5081
----------------------------------------------------------------------
熟練の日本人セラピストが疲れを癒します。爽快！マッサージ
ハワイオアフ島 ： ma-chann 様 (20代  女性）の感想  (2004/11/19)

【ハワイを心と体で体感】

初めてのハワイで、三日間でしたが本当に満喫ッッ！！ハワイの良さをこの年
で知ったことに悔しさが・・海も太陽もすべてハワイの味方って感じ！三日間
を有効に使うためにハワイの本、ネットの研究は、かなりしました。二日間買
い物三昧にして、三日目に海遊び、このアランでのロミロミマッサージ計画し
ました。このアランのお店は、ネットでマッサージの部門で一番の人気で、す
ぐにメニューと価格と場所を調べました。メニューも豊富で自分の疲れている
部分、興味のあるマッーサージが選べて更に価格もオテゴロ！！実際３日間の
遊び三昧の贅沢な疲れをアランのコンビネーションマッサージで癒してもらい
ました。綺麗な優しいおね－サン、ダンディーな男性の方がいて、お店の雰囲
気も良かった。ハワイらしい綺麗な音楽といい香りのオイルが全身を包み込み
、マッサージをしてくれる方の優しい手や腕、全体力を使ってのマッサージは
、疲れた体の頭からつま先までほぐれ、気付けばよだれが・・ハワイに行った
方！！！！オイルマッサージのあのスベスベ感を・・是非是非こアランにて、
ハワイの贅沢な疲れをほぐして天国にいる気分を味わって！！私も必ずハワイ
のリピーターそしてアランのリピーターの間違いなし！！

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5099
----------------------------------------------------------------------
キリリっ、の美脚・メリハリボディをあなたに・・・クウイポの【シェイプア
ップロミセラピー】
ハワイオアフ島 ： mamikos 様 (40代  女性）の感想  (2004/11/18)

【マッサージ】

良かったです。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5150
----------------------------------------------------------------------
トロピカル・ホライズン　キュランダ列車＆スカイレール　(キュランダフリー
タイム-3時間）
ケアンズ ： joeblacktaka 様 (30代  男性）の感想  (2004/11/19)

【キュランダ】

３才の子供と参加したのですが、スカイロープはとても高くて面白かったです
。他のツアーよりも金額が安かったので、申し込みました。日本人は私たちの
みで、説明もすべて英語です。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=1093
----------------------------------------------------------------------
星空見学ツアー
ケアンズ ： fujikyo 様 (?代  男性）の感想  (2004/11/19)

【南半球の星空！】

このツアーでは、雲の流れやすい、明かりの少ない海岸に移動します。「南半
球の星空を観たい！」と思われる方には打って付けだと思います。市内のネオ
ンに照らされた空とは全然違いますよ！子連れ（１歳・５歳）で参加しました
が、スタッフの方がとても親切で、貝殻のプレゼントを戴き、子供達も大満足
でした。車内での夜の市内観光（山火事が見れた！びっくりしました）や星空
レクチャーもとても興味深く、行って良かった！と大感激です。で、お楽しみ
のシャンパンも甘くて美味しかったです～\(≧▽≦)／子供たちにはフルーツ
ジュースが戴け、これまた満足。ホテルピックアップは20:20とゆっくりめ。早
めにディナーを始めれば、せかされる事も無く、食事を楽しんでからツアーに
参加できると思いますよ。実際、私達は18:00にチャーリーズでディナーを楽し
んでから、余裕でツアーに参加できましたから。旅行日程に無理なく組み込め
て、星空を満喫できて、シャンパン片手に優雅な気分に浸れる最高のツアーだ
と思います！

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=1132
----------------------------------------------------------------------
お手ごろ価格のダイビング！リ－フクエストで行くグレートバリアリーフ
ケアンズ ： dominngo22 様 (50代  男性）の感想  (2004/11/16)

【リ－フクエストで行くグレートバリアリーフ】

大変楽しく充実した休日を過ごせました。船内では日本スタッフの方も親切に
案内いただき英語音痴の私でも不安なく楽しむことが出来ました。ただインタ
ーネツト申し込みでの参加で、ホテルからリーフクエストまで行くまでの間が
英語ばかりで、理解しがたいところが多々ありました。インフォメーション？
で入場券をもらい乗船することなど知りませんでしたので、これからあらかじ
め道順を案内をされたら英語音痴の人でも安心できるのでないかと思います。
（出航の時間まであまりゆとりがないのでしょうから）船ではガイドのNAOMIさ
んにもお世話になり、大変感謝しております。又、オーストラリアに行く機会
があればよろしく。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=1152
----------------------------------------------------------------------
デーハースパ／パッケージメニュー
バリ島 ： aloha2004 様 (20代  女性）の感想  (2004/11/26)

【幸せなひととき】

初めまして。今回、ｄｈスパのパッケージツアーを主人と二人で行ってきまし
た。メニューはマッサージとフェイシャル、フラワーバスだったのですが、私
は肌が弱くフェイシャルをしたことがなかったので、カウンセリングで相談し
たところ、フェイシャルをクリームバスに変更してくださいました。ホテルの
チェックアウトがせまっていたので、残念ながらフラワーバスはカットしまし
た。今回の旅行は予定が詰まっていたので、クリームバスはあきらめていたの
で、とても嬉しかったです。マッサージも気持ちよく二人とも夢の中でしたが
、主人は初めてクリームバスを体験し、髪の毛がつやつやになったと喜んでい
ました。次回の旅行でも何かアクティビティがないか、ＡＬＡＮをチェックし
ていこうと思います。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5172
----------------------------------------------------------------------
デーハースパ／パッケージメニュー
バリ島 ： chiezou 様 (30代  女性）の感想  (2004/11/25)

【今回はお安くてお得！！】

この値段で、この内容はお得です。スタッフも素敵な笑顔で、フラワーバスは
感激でした。また、その他のプランでも体験してみたいです。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5172
----------------------------------------------------------------------
ピピ島とピピレー観光
プーケット ： sike 様 (30代  男性）の感想  (2004/11/21)

【ピピ島とピピレー観光】

参加して本当によかった！！海の中も、陸の景色も絶景！(＾＾)/デカプリオの
映画「ザ・ビーチ」のロケが行われたビーチなんて思わず息を呑む美しさでし
た！カップル、家族で感動を共有できること間違いなし！来年も行こうかな…
と妻には内緒で考えています！子供が出来たらぜひ連れていってやりたいと思
います(＾＾)

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=348
----------------------------------------------------------------------

**********************************************************************
　　　◆◆◆ 　　会員お薦め（☆☆☆☆）アクティビティ 　　◆◆◆　　　
**********************************************************************
半日乗馬
ケアンズ ： kumihana 様 (?代  女性）の感想  (2004/11/29)

【熱帯雨林】

ここの、乗馬体験は日本の様にたずなを引いてくれる人が居るわけじゃなく、
自分で馬を操っている．．と言う感覚で乗れる所が良いと思います。馬は基本
的に前の馬に付いて行く傾向があるのでたずなさえ持っていればお利巧に歩い
てくれます。走ったりすることは決して無いので子供さんでも十分に乗れます
し、回りの景色の説明を日本語でしてくれますので良い勉強にもなると思いま
す。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=1041
----------------------------------------------------------------------
トロピカル・ホライズン　キュランダ列車＆スカイレール　(キュランダフリー
タイム-3時間）
ケアンズ ： kumihana 様 (?代  女性）の感想  (2004/11/29)

【今は乾期．．。】

この時期は、乾期と言う事もあり、クランダ列車の見所でもある大きな滝の水
が流れていなくて残念ながらその迫力を見ることは出来ませんでした。しかし
、向こうでは２つのマーケットが開いていてかなりゆっくり見て回ることが出
来ました。私は、掘り出し物を探す為にお昼は歩道の路肩でソーセージを焼き
ながら売っているホットドック（日本の倍のボリューム）で済ませましたが気
軽に入れる店もあるのでフリータイムは３時間位あっても休憩しながら十分見
て回れると思います。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=1093
----------------------------------------------------------------------
ディナークルーズ
ケアンズ ： miyabi0123 様 (20代  女性）の感想  (2004/11/24)

【よかったです】

集合場所が分かりにくく日本でmailでお問合せをしても何番デッキとか教えて
いただけると思っていたのですが「ケアンズ桟橋」としか答えてもらえず不安
なまま出かけました。案の定、どこか分からず桟橋をウロウロ・・・しょうが
ないので現地スタッフに電話をかけて詳細な集合場所を教えてもらえました。
この点はとても不満でした。クルージング自体はスタッフは皆さんとても優し
く気の利く方で良かったです。お料理は種類は少し少ないですが、味はまあま
あです。デザートも数種類ありましたが、１カットがとても大きくて私は全種
類は食べれませんでした。なにより、綺麗な夜景を眺めながらのんびりクルー
ジングできたのがとてもよかったです。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=1020
----------------------------------------------------------------------
ハミルトンアイランド　シープレインツアー
ウィットサンデー ： yuca 様 (30代  女性）の感想  (2004/11/15)

【素敵でしたよ。】

ハミルトン島のシープレインツアーに参加しました。新婚旅行でいったのです
が、とってもよかったです。ハミルトン島に滞在しているだけだと、あの優雅
なグレートバリアリーフはなかなか堪能できないので、旅の思い出として本当
にお薦めです。フライトは１時間ほどでハートリーフまで約３０分くらいかな
。ハートリーフも可愛くてよかったけど、それ以外の大小さまざまな珊瑚礁が
とても面白くて、海の色もすっごく綺麗で世界遺産をじっくり観賞することが
できました。ホワイトへブンビーチで２時間滞在しましたが、シャンパンやフ
ルーツも用意してもらってて、真っ白な砂と透明の海に感激でした。日差しが
暑すぎると思う人は、日差しよけのテントを何個かつくってくれているので、
そこで昼寝もいいかもしれません。個人的には朝一のツアーがお薦めだとおも
います。

ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=1214
----------------------------------------------------------------------

**********************************************************************
     ◆◆◆　　　　新規予約スタートアクティビティ紹介　　　　◆◆◆
**********************************************************************
ハワイ(オアフ島) ： ヒーリング
【ホノルルマラソンスペシャル】by Ku'uipo　あなたのお部屋でマッサージ

　　　　　アウトレットプライス：$60.00 ～　$150.00
　　　　　ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5291
----------------------------------------------------------------------
ハワイ(オアフ島) ： アドベンチャー
イルカ イルカ　ツアー

　　　　　アウトレットプライス：$99.00 ～　$120.00
　　　　　ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5288
----------------------------------------------------------------------
オーストラリア(ゴールドコースト) ： 観光
海山めぐりバイロンベイ

　　　　　アウトレットプライス：AU$145.00
　　　　　ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=5293
----------------------------------------------------------------------
インドネシア(バリ島) ： 観光
BALI HEAT/トラベルクリエイトサービス／コースNo.14芸術の村ウブドとデン
パサールの地元市場を訪れるコース

　　　　　アウトレットプライス：$120.00
　　　　　ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=436
----------------------------------------------------------------------
インドネシア(バリ島) ： 観光
BALI HEAT/トラベルクリエイトサービス／コースNo.15バリ島の歴史を辿ろう、
遺跡と寺院を巡るコース

　　　　　アウトレットプライス：$120.00
　　　　　ご予約・詳細は -> http://www.alan1.net/gaha/f/g?tourid=437
----------------------------------------------------------------------

**********************************************************************
　　　　　◆◆◆　　　　　　　　編集後記　　　　　　 ◆◆◆
**********************************************************************
最近、めっきり朝夕が冷え込むようになりました。この季節、夜の空気が澄ん
でいるから、どんな都会でも月がくっきり見えますね。月って、見上げている
と不思議な気分になりませんか？旅先で見上げた夜空からも、おんなじ月が見
えていた・・・なんて、夜空を見上げて思い出したりする今日この頃。今もあ
のビーチから、この月が見えているのかな、と、切ないような、嬉しいような
、不思議な気持ちになったりします。「月の光が照ってゐた」という詩を詠ん
だのは中原中也。チルシスとアマントというナゾの生物が出てくる不思議な詩
でしたが、あの詩に出てくる月は、日本ではないどこか遠くの場所から見てい
るような気がしたものです。それは世界のどこなんでしょう。またどこかの旅
先で、月を見上げて物思いに耽りたい、そんな気分の１２月です。
それではまた次回まで、ごきげんよう♪

**********************************************************************
　　　　　◆◆◆ 　　　　　　 お　ま　け 　　　　　  ◆◆◆
**********************************************************************
☆☆☆新登場、とっても嬉しい「高いよアランちゃん」☆☆☆

+++++ALANの料金は「世界中で一番安い、最低料金保証です！」+++++

ALANに掲載されているオブショナルツアー・アクティビティは、色々なサイト
上で発表されている価格の中でも一番安い料金でご提供します！だから、「複
数サイトを比べて一番安いところを探す」という手間がいりません！万が一、
ALANよりも安いサイトを見つけた場合は「高いよアランちゃん」に教えてくだ
さい。すぐに貴方の予約をその料金へと変更します！

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
　　　 ALAN ACTIVITY MAGAZINE [ALAN アクティビティマガジン]

      よくあるＱ＆Ａは http://www.alan1.net/gaha/f/faq より

　　　　　　     ALAN　 メルマガ編集部   アランちゃん

======================================================================
     ALANは世界中のオプショナルツアーやアクティビティが予約できる
    　　　　　　オンライン・アウトレットモールです